arent they are asking how you would provide evidence of that interpreted behaviour through observation?

observation = evidence = interpretation of behaviour.

it's a really badly put together question...just putting that out there lol. I reckon it warrants an email to your tutor asking for clarification before you tackle it.