Yael - Eunice was Timothy's mother (New Testament) so I think it may be Greek

MD - I love the name Eunice - was my Grandmothers name.I wanted to use it as a middle name but DH wasnt keen.
I prefer the traditional pronunciation of You-nee-see to You-niss