i think Koby. i agree that Kobe would probably be mispronounced / misspelt alot.
and i dont think that its an issue having a 'y' in both your first and last name