DD, this is the baby name site that I've found the most useful. Nymbler - Your Personal Baby Name Assistant (I hope it's OK for me to post that link).

You type in names you like and it comes up with simliar ones. You can choose boy or girl or both and up to six names as a basis for the search.