Ohhhh out of those i really like:

Alissa Lee
Amelia Lee

So even if you see it written would be:

Nathan, Lucy & Alissa
Nathan, Lucy & Amelia

I think they both go nicely, a bit bias as my niece is Amelia.

Do you have a Favourite your leaning towards, i think they both go nicely with your surname.