No, thats exactly right, it's Irish.
Speaking of Irish names, if Niamh is Neeve, how to you say Aoife?

I see it in the birth notices a bit.