A good friend had this issue with her exclusively breast fed DD, and they ended up testing eliminating different thing from her diet.

Cruciferous veggies and bulb veggies were the issue in the end, I think.

Dairy was the other major one they tested.

Good luck!