No doesn't work with my DD (I wish it did!), rather, I need to tell her what she should do - like when she tries to hit the dog i'll say gentle, gentle and then she'll (usually) pat him.
Does your DD have a baby doll that she can treat like her baby? Perhaps you could teach her some things with a doll?