Coloxol will only work from the inside - so she will probably have a back up of rather soft poo once this one is gone.

If she needs something to work from the outside - to get that hardbit out - a pharmasist may suggest a warm water enema, supository or a gel type substance (Microlax is an example but I'm not sure if it is for use for kids).