With the breastmilk, I would put a drop in the eye every 2-3 hours. It will wash out gunk and leave a thin layer of protection around the eye globe. With both my girls it has cleared up conjunctivitis without needing antibiotics.

Go to the doctor and get it checked. Conjunctivitis can become serious if you don't get it under control.