What are your best products and tips for stinky clothes? DP is a butcher and his work clothes really really really stink as you can imagine. We've tried nothing and we're all out of ideas!

We basically just wash normally (separate from other stuff lol) and sun dry but I still smell it bleh. We do cold wash, should we hot wash these? Since work clothes are strictly work clothes it is not that important but still...