Ooh I should clarity.
Its bank acct that's old. Paypal acct is the same but it's still linked to the old bank acct which is empty.

So I should wait to hear from the seller, or will eBay let me pay again when it works out the payment has failed?