i would suggest chiro or myotherapist

my upper arms hurt when my back is out

maybe deep tissue masseuse