Thanks guys. I gave him the mersyndol and he is now asleep. It was about seven hours after the voltaren.
If he doesnt wake up he wont have another voltaren until morning.

thanks for your advice