Mum has some garden ornaments that represent my brother to her, she also has a rose plant for him and for my pop.
When she moved she couldn't take some of her old stuff so i suggested she buy something small that could possibly be moved inside if need be.

You could get yourself a bracelet hun, a charm for every year.
Collect cars, you know the ones you keep in a box, pop them on a shelf just for him?