You could go for yellow linen (so sand coloured) and accessorise with cute cushions with shades of blue (so its nautical without being to boyish).

Think creatures like octopus, dolphins, turtles, oyster (and pearl) which could be more feminine.