I used to just us a muslin wrap, i had chucky babies so it got changed all the time and was easier to wash and dry in no time.
If you want something warmer and fluffier i've seen people buy those mini sheepskins and use those.