I think you are being a responsible pet owner. She is not used to such a 'busy' place to live after having so much space around her to roam as she pleased. I would definately be worried about the road because she wouldn't have any 'street smarts' about her. The idea of a cat enclosure is a great one. They come in all different sizes and have different levels etc. to make it interesting.