I have always taken a homemade cake in for Nina's birthday to kindy, as does every other parent there for their children. We let them know the recipe and they have always been fine with that.
But then again, me, and the other parents always make it into a little party for the kids and take lollies, chips & fruit as well for their parties. The childcare workers actually encourage us to do it