The star charm is a lovely idea, I really like that. My first thought was you might find one of those willow tree figurines that might be fitting.

It's a lovely gesture for your sister