I think that outfit should be fine...people tend to dress up a little, a slight step up from neat casual if that makes sense?. Is it in the evening?
I reckon getting him a little gift is really nice, a little more thoughtful than just paying for his dinner.