Can you contact Legal Aid and ask for some advice? Or contact the a legal organisation (I think there is a National one, something that they need to be registered to practice) and talk to an adoption specialist. Sorry, as you can tell, I am not a solicitor.

They should be able to help you navigate the legal mumbo jumbo. It may cost you some money but at least you would be getting the best advice (hopefully!)