Of course you can do both! I am doing two degrees at the moment. And did you know as a social worker you are actually a fully qualified counsellor as well? The community welfare one will be very similar to social work. I actually did two years of a bach of human services and it was really close to the social work, social work just has alot more sociology subjects.