Off your list I like Heidi. I also thought of a variation on Chantelle, Chauntel (So it's said Shon-tell, as opposed to shan-tell), I don't know if you prefer that.

Off your boys list I like Cade.

Good luck!