Heloise, (sorry no accents typing on phone) Madeline, Mathilde, Juliette... Have a flick through some books by Joanne Harris (eg. Chocolat, Five Quarters of the orange, blackberry wine etc) the ones set in France have some unusual but lovely French girl's names.