our DD's name gets pronounced wrong quite often
REALLY?

I would say Lu-chi-ana. Like Luciano, but the girls version. Until you told me otherwise, then I'd get it right