I think it's important. But I think also a word can have many meanings. What I mean is the name in question and it's true meaning I think is actually beautiful and it wouldn't stop me from choosing it (if it were me that is!). However if I chose a name that meant weakness or something negative or derogative etc I wouldn't use it.