I am the same. I would just feel silly using a name that was very obviously from a specific nationality that I had nothing to do with. I also think they would sound odd when said along with DH and my name... Melanie, Clive and...Magnus?...Anoushka? It just doesn't work for me.