Lachlan Jack sounds alot better than Jack Lachlan. I agree with spelling it the traditional way. Lochlan reminds me of a Lochness monster, which sounds stupid I know but thats just what I think of when I see it spelt like that.