I know what you mean! We have a girl's middle name that we both like but I can't find any first names that go with it at all... Of course if it's a boy it'll probably end up being called "?" because I can't think of a single boy's name I like!
I was going to suggest Samantha but Sam is your DH's name!