I like that it doesn't have two spellings - life is easier if you don't have to spell your name for everyone lol
There are plenty of Dillons out there and in wales (where Dylan originates) it can be spelt Dylin too.

DS1 has a little friend called Dylan and he's a boy. It'd always make me think of a boy. I love that it means 'son of the sea'.