I like Ayin better out of the two of them. Not sure i can think of a matching middle name yet atm for you though. Since you have an 'a' thing going it just reminded me of someone I know named their daughter Aerin for 'Erin'. I think it looks pretty.