Some female variations are- Marieke (dutch), Marian, Marilyn, Marion, Maillard, Manette, Maree, Mari, Maria, Marianne, Marie, Marielle, Maryse, Mimi (french), Marla, Mieke (Germanic), Mariam, Marika, Mara, Mair, Maire, Maureen, Miriam, Moira, Molly, Moyra, Mariel, Mariella, Marietta, Maria, Maika, Minnie, Marcia, Marietta, Marisa.

I will look into it for Boys

Hope this helps!