It's actually one of the names DF suggested for our bub! I think it's very sweet! As far as being confused for Emily, I think you could get that regardless of the name. I often have people think my name is Tania or Gaynor, and my name sounds NOTHING like either of those.

I think if it clicks for both of you, then you've got yourself a winner