I too firstly thought of soapie Days of our Lives character Marlena but then a friend of mine has a DD named Hope and she said she did get the rare comment did she name her after a soapie character (which she didn't) BUT after sometime she wasn't bothered by it ... hey Marlena & Hope's actress's that play them are just both so gorgeous

I do like the name Marlena but sorry to say as i do think Marlena does at first glance look very similar to Marieke.

Could you change the spelling ... like Melina ?

(I love you have a DD Elyse as my DD's middle name is Elise after her Auntie Elise, very pretty name )