Supermarkets and health food stores will have psyllium husk. Don't use too much, because it does kind of gel up the porridge a little. But you can add it to all sorts of stuff - if you bake any cakes or anything, you can substitute it for 10% of the flour to up the fibre content.

I was also going to say, but forgot - lay off the cheese until she's all sorted.