Your DH needs a kick in the bum
Sleep deprivation is a killer and you need help with this. Help might be doing something about your DD's sleep (sometimes these things work, sometimes they don't) or it might be getting help for yourself and spreading the load.
Do you get to sleep in on your DH's day off? Does anyone in your family come and watch your DD during the week so you can have a catchup nap?