Breastfeed her as much as possible. Even try and get some more feeds snuck in there. Also breastmilk squirted up her nose will help clear it. I wouldnt change anything your eating, its not needed

Hope she gets better soon