Not sure about 'cysts' as such, but lumps at the injection site are very common and will go away in time.
yup, my little one's 8 week injections gave her one and went away in a few weeks