I have a damaged middle ear where fluid gets in and can't get out easily. Not sure if it's the same thing. I've flown with it quite a bit and it just pops a lot earlier than the other ear. I was however warned that it could burst in flight but was a small risk. If it bursts you'll know all about it.

If I were you, I'd take him to a doctor and ask them for an opinion before booking anything.