Your post remembered me of my swimming lessons when I was little; I was always cold, blue and shaking to the point of my teeth clattering. I don't think I ever got a cold from it and it didn't bother me too much that I remember. Maybe you can just get her in a towel in the sun to warm up a little or take a warm drink in a thermos and give her that when she comes out of the pool? HTH