Get someone to help. One person sits her on their lap, with one arm wrapped around their arms to stop them hitting, and the other around her forehead to keep her head still.

The second person squirts the medicine down the side of her cheek pouch. If she's really stubborn, you can hold her nose as well, then she has to swallow. But don't squirt it directly into the back of her throat, in case she chokes.