We've just finished a round of canestan on Tristan (thrush) what you described sounded exactly like his, except when I noticed it it was very swollen too (wasn't like it at 3pm nappy change but was at 5:45 nappy change) I took him to the hospital I was so freaked out! Thank fully it's all better now.

Anyway hope it gets better soon