Harmony had a simular sound, so we had the ultrasound done.. she had sat in a frank breech possy for awhile whilst still inside, and her hips had "grown" out a little.... all we had to do was keep her in thick cloth nappies, which we were anyway.. and the next ultrasound showed them "coming back in".. so nothing else was needed.....
Good luck sweets.. xoxoxo