I know she is only 4, but have you tried sitting with her and talking to her about it, like when her dad isn't there. You'd be surprised how much a 4 year old understands!

I don't know what else to say hun, hope it all calms down for you