Number 2 is with his dad, I totally overlooked that side of your situation! You could read to both of them in DD's bed, and when the story is finished take DS to his room to sleep, and let DD know DS is going to bed too now. She won't want to miss out on anything. I might also quietly read to my DS alone in his bed, and you could follow your own routine with your DS also.