I thought I was the only one who couldn't really distinguish between cries. I've researched and listened to all the "words" and I still can't tell the difference. Blake was crying all day everyday until we changed him to Goat's milk formula (obviously not an option as you're breastfeeding).
Sorry can't be of much help just wanted to let you know I know where you're coming from!!