Cody had something similar, just more towards his butt cheek though, his was a pus filled cyst. All the doctor did was lance it and it healed by itself, but it my also be a roid if he's been straining a bit much.

hugs xoxo