Oh you poor thing
I slept on a mattress on the floor for ages with DS and he slept there alone for quite a while once he didn't need me so much - might be worth a go.
It's great your DH wants to help - hope you can find a way for it to work