Could she be dehydrated at all? Or just not drinking enough water?
Maybe try upping her water intake & see what happens.
Could she just be weeing more overnight? Sounds like an odd smell. DS gets a strong ammonia smell sometimes, but not like that.